대학원 음악과 학위논문제출자격시험

(외국어시험 및 종합시험) 시행지침

제정  2008. 05.

개정  2010.07.01.

개정  2010.09.15.

개정  2012.04.18.

개정  2015.08.20.

개정  2017.06.22.

개정  2018.02.14.

개정  2018.05.30.

제1조(목적) 이 지침은 서울대학교 학위수여 규정 제9조에 따라 대학원 음악과의 학위논문제출자격 외국어시험 및 종합시험을 시행하기 위한 세부사항을 정함을 목적으로 한다.

제2조(응시자격)

① 외국어시험에 응시하기 위해서는 1개 학기 이상 등록해야 한다.

② 종합시험에 응시하기 위해서는 석사과정의 경우 2개 학기 이상 등록(이론·음악학 전공은 3개 학기 이상 등록)하고 12학점 이상 취득해야 하며, 박사과정의 경우 3개 학기 이상 등록하고 18학점 이상 취득해야 한다.

제3조(응시절차) 외국어시험 및 종합시험에 응시하고자 하는 자는 소정기일 내에 온라인 개별 접수 및 응시원서 출력 후 응시교과목을 작성하여 교학행정실로 제출하여야 한다.

제4조(시험시행일정 및 시간)

① 매학기 각각 1회 실시하되, 시험일자는 학사일정에 따른다.

② 석사과정의 시험시간은 과목당 1시간, 박사과정의 시험시간은 과목당 3시간으로 한다.

제5조(응시과목 및 시험방식 등) ① 종합시험의 시험과목 선정과 세부시행 방식은 음악대학 대학원위원회에서 정한다.

② 석사과정의 종합시험은 전공별 음악감상 시험으로 시행하며 전공 영역과 연구 방법에 대한 기초 지식과 능력을 평가한다. 그 외에 필요하다고 인정되는 시험을 전공별로 추가할 수 있다.

③ 박사과정의 종합시험은 전공 영역 전체의 전문적 연구 방법에 대한 폭넓은 지식 능력을 평가하기 위한 세 개 영역(‘음악사’, ‘음악이론’, ‘음악감상’)으로 하되, 각 전공별로 필요한 분야를 추가할 수 있다.

제6조(출제 및 채점위원) ① 종합시험의 출제 및 채점위원은 학장이 위촉한다. 단, ‘음악감상’의 경우 석사과정은 학과장(전공주임)으로 하고, 박사과정은 대학원 음악과장으로 한다.

② 출제 및 채점(감독)위원에게는 예산의 범위 내에서 수당을 지급할 수 있다.

제7조(영어시험의 대체시행) ① 영어시험은 정기적으로 시행하는 NEW TEPS 또는 TOEFL 성적으로 대체하여 시행한다.

② 영어과목에서 합격인정을 받고자 하는 자는 매학기 학위논문 심사서류 제출 전까지 NEW TEPS 268 / TOEFL CBT 197 IBT 71 이상 취득한 성적을 제출한다. 단, 음악과 이론·음악학 전공은 NEW TEPS 327 / TOEFL CBT 227 IBT 86 (13~17학번은 NEW TEPS 298점) 이상으로 한다.

③ 학장은 학생들이 제출한 성적에 대한 합격인정 처리결과를 총장에게 보고한다.

제8조(영어시험의 면제) 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 영어시험을 면제받을 수 있다.

1. 대학원 입학고사에서의 제2외국어시험 성적을 학위과정별 합격점수(석사 60점, 박사 70점) 이상 취득한 경우

2. 정규학기 또는 계절학기에 논문제출자격시험의 제2외국어시험 대체과목을 이수하여 “C-이상” 또는 “S”의 성적을 취득한 경우

3. 국제적으로 공인된 제2외국어 어학능력시험의 종류 및 자격시험 【별표 3】중, 음악대학 대학원위원회에서 정한 합격점수 이상을 취득한 경우

4. 언어교육원에서 시행하는 제2외국어과목의 어학능력시험(SNULT)에서 3+급 이상을 취득한 경우

제9조(외국어시험 성적의 유효기간) 외국어시험 성적은 제출일로부터 2년 이내에 취득한 성적만 인정한다. 다만, 본교 입학 시 또는 입학 후 합격 인정받은 성적은 최종과정 학위 취득 시까지 인정받을 수 있다.

제10조(외국인학생의 외국어시험) 외국인학생의 외국어시험 응시과목은 한국어를 필수로 한다.

제11조(외국인학생의 한국어시험) ① 외국인학생은 3월과 9월에 교무처에서 주관하는 한국어시험에 응시하여야 한다.

② 한국어시험에 응시하여 1회 이상 불합격한 학생은 지도교수의 추천을 받아 구술고사로 대체하여 시행할 수 있다.

③ 정규학기 또는 계절학기에 논문제출자격시험 대체과목으로 개설된 한국어과목을 수강하고, 그 성적이 “C-이상” 또는 “S”를 취득한 경우에는 한국어시험을 면제할 수 있으며, 대체과목의 취득학점은 수료학점에는 포함되지 않는다.

④ 학장은 매학기 한국어시험(구술고사 포함) 응시 대상자를 선정하여, 그 명단을 소정기일 내에 총장에게 제출하여야 한다.

제12조(합격점수) 한국어시험 및 종합시험의 과목별 합격점수는 석사과정의 경우 100점 만점에 60점 이상, 박사과정의 경우 100점 만점에 70점 이상으로 한다.

제13조(재응시) 외국어시험 및 종합시험에 불합격한 자는 불합격한 과목에 한하여 다시 응시할 수 있으며, 응시횟수는 제한을 두지 않는다.

제14조(합격자 발표 및 보고) 학장은 매학기 시험 종료 후 음악대학 대학원위원회 심의를 거쳐 합격자 명단을 발표하고, 그 결과를 총장에게 보고하여야 한다.

제15조(문서의 보관·관리) 논문제출자격시험 종료 후 시험 관련 문서는 음악대학에서 보관·관리하며 보존기간은 다음 각 호와 같다.

1. 결과표(사정일람표) : 준영구

2. 문제지 원안 및 답안(채점)지 : 5년

3. 기타 서류 : 1년

부   칙 (2008.05.)

제1조 (시행일) 이 지침은 2008학년도 2학기부터 시행한다.

제2조 (경과조치) 이 지침 시행 당시 종전의 논문제출자격시험에 적용하던 관련 내규는 이 지침에 의한 것으로 본다.

부   칙 (2010.07.01.)

이 지침은 2010학년도 2학기부터 시행한다. 다만, 제8조(영어시험의 대체시행) ②항의 규정은 박사는 2009학년도 신입생부터, 석사는 2011학년도 신입생부터 적용한다.

부   칙 (2010.09.15.)

이 지침은 2010학년도 2학기부터 시행한다.

부   칙 (2012.04.18.)

이 지침은 2012학년도 2학기부터 시행한다. 다만, 외국어에 관한 사항은 공포한 날부터 시행한다.

부   칙 (2015.08.20.)

이 지침은 2016학년도 1학기부터 시행한다.

부   칙 (2017.06.22.)

이 지침은 공포한 날부터 시행한다. 다만, 제5조의 사항은 2018학년도 1학기부터 시행한다.

부   칙 (2018.02.14.)

이 지침은 공포한 날부터 시행한다. 다만, 제5조의 사항은 2018학년도 1학기부터 시행한다.

부   칙 (2018.05.30.)

이 지침은 공포한 날부터 시행한다. 다만, 제7조 제2항의 사항은 2018학년도 2학기부터 시행한다. NEW TEPS 248회(2018.05.12.) 시험부터 적용하며, TEPS 247회 성적 만료일(2020.04.07.)까지는 기존 텝스 성적 기준과 병기한다.

【별표 1, 2】 석·박사 학위논문제출자격 외국어시험 과목표

구분	대학(원)	외국어시험 과목
		필수	제2외국어
예술계열	음악대학	-	영어, 독일어, 프랑스어, 중국어, 러시아어, 스페인어, 일본어, 한문, 이태리어 중 1과목 다만, 한문 및 중국어는 음악과 국악 관련 전공에 한하여 선택 가능 한국음악학 전공(2017학년도 입학자부터)은 영어 및 제2외국어 필수

【별표 3】 국제적으로 공인된 영어 이외의 외국어 어학능력시험(자격시험)의 종류

구 분	시 험 종 류	주 관	합 격 기 준
독일어	ZOP	독일문화원	중급이상 (B1이상)
	ZD
	ZMP(중급과정)
	Test Daf
	Start Deutsch 1
프랑스어	DELF	프랑스 정부	B1이상
	DALF(고급과정)
중국어	HSK(漢語水平考試)	중국 정부	3급 이상
스페인어	DELE	스페인문화원	B1이상
일본어	JPT	YBM	430점 이상
	JLPT	일본국제교류기금	N3이상
	JTRA	일본 JTRA 시험관리위원회	3급 이상
이탈리아어	CELI - CIC	주한 이탈리아문화원	중급이상 (B1이상)
	CILS
	IT - ele.IT
	PLIDA